Gases Sanguíneos Fisiología de la Respiración e Insuficiencia Respiratoria Aguda

 Para muchos este campo de la medicina significa un problema complejo, oscuro y de difícil comprensión. En realidad es lo contrario, si su estudio se hace en forma ordenada y sistemática. Preocupado por la profusión de libros, monografías y manuales escritos para especialistas, la mayoría de ellos en inglés, el autor de este manual, un cirujano y no un fisiólogo, en la primera edición se propuso hacer una revisión del tema, simplificada y didáctica.

 Su objetivo fue poner a disposición de estudiantes, de internos y residentes, los aspectos básicos y prácticos, en una visión de conjunto y actualizada de la fisiología de la respiración, de la fisiopatología del SDRA y de la aplicación de estos conceptos fundamentales para un buen manejo y tratamiento. 

Esta monografía está fundamentalmente basada en la experiencia práctica con el manejo del SDRA en el paciente traumatizado y post-operado, y en la revisión bibliográfica de obras y publicaciones accesibles en bibliotecas médicas locales. El texto utiliza la terminología y nomenclatura internacional, con la equivalencia correspondiente del inglés al castellano. 

Al final aparece un Apéndice que incluye un listado de símbolos y abreviaturas, tablas, fórmulas y valores normales. Algunos vocablos necesariamente aparecen como anglicismos, pues la costumbre y el uso generalizado entre el personal profesional y técnico ya los han consagrado.